"Slider"在中文中的意思根據上下文可能有所不同。一般來說,它常被翻譯為"滑塊",在某些情況下也可能指"迷你漢堡"或"滑動的物體/人"。以下是一些中英雙語例句:
調整滑塊以改變音量。 (Adjust the slider to change the volume.)
這個滑塊可以控制亮度。 (This slider can control the brightness.)
將滑塊向右移以增加價值。 (Move the slider to the right to increase the value.)
請不要將滑塊拉到最大。 (Please do not pull the slider to the maximum.)
製作漂亮的網頁都需要用到 JS 滑塊套件。(A JS Slider library is needed to build a beautiful webpage)
這個應用程式的介面有一個滑塊供用戶選擇範圍。 (The interface of this application has a slider for users to select a range.)
如果是指"迷你漢堡":
我點了一份牛肉滑塊。 (I ordered a beef slider.)
他們家的雞肉滑塊非常好吃。 (Their chicken sliders are very tasty.)
我喜歡在派對上提供各種滑塊,方便大家享用。 (I like to provide various sliders at parties for everyone to enjoy.)
她只想吃個滑塊,不想要一整個漢堡。 (She just wants a slider, not a whole burger.)
這家餐廳的滑塊選擇多樣,包括素食和烤肉口味。 (This restaurant's sliders are diverse, including vegetarian and barbecue flavors.)
留言
張貼留言